Pregunta de diseño 2D World

Es posible que pueda salirse con la dhtml, pero flash o silverlight sería mucho más fácil implementar algo como esto.

Eche un vistazo al código detrás de los mapas de Google para obtener inspiración. Están haciendo algo similar a lo que quieres en html puro.

Impleméntelo como si implementara Google Maps con marcadores especiales.

Básicamente está mapeando un subconjunto rectangular de un área a otro rectángulo, es decir. la ventana del navegador. Esto es esencialmente solo 2 operaciones: una de traducción, para ubicar el área vista dentro del mundo y luego una de escalado, para tomar esa área visible arbitraria y escalarla a la ventana. Separados de eso, está el problema de acercar y alejar, lo cual esencialmente está modificando el tamaño del área vista.

En el desarrollo de juegos hay varias formas de abordar esto. En general, personalizaría una proyección de vista para mostrar la mayor parte del mundo que necesite (es decir, se transformaría de las coordenadas del mundo a las coordenadas de visualización, normalmente una proyección ortográfica) y simplemente traduciría el mundo o vería para colocar la ventana de manera que apuntando hacia lo que quieres ver Siempre que hayas configurado correctamente las posiciones de tus objetos, el hardware 3D dibujará lo que esperas.